Direttiva Ue sulla palstica, tempo di fare chiarezza