Certificazione dei corrispettivi, gli aggiornamenti di CONFIDA